CO129-355 - Governor Sir Lugard - 1909 [1-3] — Page 243

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Reference to the incident alluded to in paragraph 5 of my letter of 20th March, I venture to say that in no Legislative Assembly in which respect is paid to the rules of debates and to the courtesy due to the Bench would such a discussion as took place then, on a proposal made by the Chief Justice, have been allowed.

I regret to say that there have been occasions since then on which I have had to complain of proceedings in Council in which proper regard for the position of the Chief Justice has not been shown.

I now draw the special attention of the Secretary of State to the attitude of the Government in this matter. The Ordinance authorises the Chief Justice to make changes in the vacations of the Court. I acted under the Ordinance in circumstances which seemed to me to demand the action I took, and communicated the Rule of Court to the Government.

The Government apparently having no opinion on the matter referred the question to the Chamber of Commerce. I received no communication from the Government, but the hostile attitude taken up by the Chairman of the Chamber was made public by the resolution, which was unfair in its statement of the case; it was improperly and inaccurately drawn; it contained an exaggerated and untrue statement of the attitude of the profession; the Chairman had most improperly stirred up some of the profession against the Chief Justice; and when they, realising what they had done, withdrew their opposition, the Chairman of the Chamber persisted in his attitude.

The arguments against the change, in so far as they were not puerile, were met by the subsequent action I took in the matter; yet in spite of these well-known facts, and in spite of the further fact that I had put the matter into abeyance, His Excellency's letter written on 22nd February was held over in order to obtain the further views of the Chamber, and a fortnight later was sent to me with a post-script, although the whole circumstances had changed; and this was the only communication I received from the Government on the subject.

I submit in the first place that official courtesy...

Page 10

241

Oli

...

// Not included as per rule 6 and 12, the rest of the garbled text is not included in the output.

Edit History

2026-06-07 21:26:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Reference to the incident alluded to in paragraph 5 of my letter of 20th March, I venture to say that in no Legislative Assembly in which respect is paid to the rules of debates and to the courtesy due to the Bench would such a discussion as took place then, on a proposal made by the Chief Justice, have been allowed. I regret to say that there have been occasions since then on which I have had to complain of proceedings in Council in which proper regard for the position of the Chief Justice has not been shown. I now draw the special attention of the Secretary of State to the attitude of the Government in this matter. The Ordinance authorises the Chief Justice to make changes in the vacations of the Court. I acted under the Ordinance in circumstances which seemed to me to demand the action I took, and communicated the Rule of Court to the Government. The Government apparently having no opinion on the matter referred the question to the Chamber of Commerce. I received no communication from the Government, but the hostile attitude taken up by the Chairman of the Chamber was made public by the resolution, which was unfair in its statement of the case; it was improperly and inaccurately drawn; it contained an exaggerated and untrue statement of the attitude of the profession; the Chairman had most improperly stirred up some of the profession against the Chief Justice; and when they, realising what they had done, withdrew their opposition, the Chairman of the Chamber persisted in his attitude. The arguments against the change, in so far as they were not puerile, were met by the subsequent action I took in the matter; yet in spite of these well-known facts, and in spite of the further fact that I had put the matter into abeyance, His Excellency's letter written on 22nd February was held over in order to obtain the further views of the Chamber, and a fortnight later was sent to me with a post-script, although the whole circumstances had changed; and this was the only communication I received from the Government on the subject. I submit in the first place that official courtesy... Page 10 241 Oli ... // Not included as per rule 6 and 12, the rest of the garbled text is not included in the output.
Baseline (Original)
018 241 Oli add or Montar efurby ex? drogent of molinetni ve @[[ani-Pro ་་། 02 of 2 ttrozol a eva! won I baa later T cað verb of noriq ten? - „înet airobruto zāles.100 S 0. 0 Molly of noktastory ele dope T galob tauntedi. Monto est 10 176datos2 ext to moltnetts noirang anuod ad to nolcas y val,**‡w bezogaroo Bisqaq en VRCATOR2 ad nt her. Ledua caed evart t molacca Lat* blond ext to Beitsood toevoll eit fring vi to a dustertay at anterioud to soften ale to ne 3 to nt atole [Is "eɗto erez anda "svorimo berkafyon est evs: 0&Is John 92 32 2/235P 10 gul Most s „doelɗuæ vulens no slot*° „AUSI to model zuo sgone dall'u rulog no mohu ja eld hasanmpre gel Bra?? wit to bedbugh and 301 58 mol algo nid dud malce p A to .bevlov, noitɛong cŁA *****oupu viLalonga Raw Ma * 20 omt .YAY OMBA DEJA Í : * Ab ̃AWO2 tas miron gift to shudder IsteIAN teve Austinjonka to Izeb Jeon 2 on breuso eat tohi. to tr bus miega at o baretler eval 3 ¿ycoton suit reed aver I sorta 1*2 or hisq 25ed tw! maženevss ĐI, VII putzar q ut ulære besten tesy and dobi. noiteurs, bufe Or eLaman for et ti to ebriacs ede maduiqo gun wh 8635080 are to veinylb ade 30 I lodfw na caelttect to not.fbuon singtofgeb wilt hes pÊN to Host e12 of Bath plentima el Isrbes 10 drop art by to" anzbur, er'a to rotelɛog elf to nafraagt Istane bits roltingbour to ute, of arten vas us,bobtient ngo! svar J og douleva alow weld to sto pAT OG Bob bermatop axerfe evad I and foras” d ansatsız etanollama bra won erotres pers I THAGTRavon erit on eralasc 192676T * kitnya & climesup „te as Jon L ru o mar fotel ele te gebreth ade to moisgaup est sansas -*tuvod urd to shiko #mir mokslo mm ni autoad han,boeb- ench To ZkW vi galised hee zalemih talle zonjaan Jor Lalouge Faj” ,nolesonu gist no * to Inthabet VECshop. reference to the incident alluded to in paragraph 5 of my letter of 20th. March, I venture to say that in no Legislative Assembly in which respect is paid to the rules of debates and to the courtesy due to the Bench would such a discussion as took place then, on a proposal made by the Chief Justice, have been allow- -ed. I regret to say that there have been occasions since then on which I have had to complain of proceedings in Council in which proper regard for the position of the Chief Justice has not been shown, 8. I now draw the special attention of the Secretary of State to the attitude of the Government in this matter. The Ordinance authorises the Chief Justice to make changes in the vacations of the Court. I acted under the Ordi- -nance in circumstances which seemed to me to demand the action I took, and communicated the Rule of Court to the Government. The Government apparently having no opinion on the matter referred the question to the Chamber of Commerce. I received no communication from the Government, but the hostile attitude taken up by the Chairman of the Chamber was made public by the resolution, which was unfair in its statement of the case, it was improperly and inaccurately drawn, it contained an exag- -gerated and untrue statement of the attitude of the profession; the Chairman had most improperly stirred up some of the pro- -fession against the Chief Justice: and when they, realising what they had done, withdrew their opposition, the Chairman of the Chamber persisted in his attitude: the arguments against the change, in so far as they were not puerile, were met by the subsequent action I took in the matter: yet in spite of these well-known facts, and in spite of the further fact that I had put the matter into abeyance, Kis Excellency's letter written on 22nd1 February was held over in order to obtain the further views of the Chamber, and a fortnight later was sent to me with a post-script, although the whole circumstances had changed: and this was the only communication I received from the Govern- -ment on the subject. I submit in the first place that official courtesy 10
2026-06-07 21:26:27 · Baseline
View content

018

241

Oli

add or Montar efurby ex? drogent of molinetni ve @[[ani-Pro

་་། 02 of 2 ttrozol a eva! won I baa later

T

cað verb of noriq ten? -

„înet airobruto zāles.100 S 0.

0

Molly of noktastory ele dope T galob

tauntedi. Monto est

10 176datos2 ext to moltnetts

noirang anuod ad to nolcas y val,**‡w bezogaroo Bisqaq en

VRCATOR2 ad nt her. Ledua caed evart

t molacca Lat* blond ext to Beitsood toevoll eit fring

vi to a dustertay at anterioud to soften ale to ne

3 to

nt atole [Is "eɗto erez anda "svorimo

berkafyon est evs: 0&Is John 92 32 2/235P

10 gul Most s „doelɗuæ vulens no slot*° „AUSI to model

zuo sgone dall'u rulog nú no mohu ja eld hasanmpre gel Bra??

wit to bedbugh and 301 58 mol algo nid dud malce p A to

.bevlov, noitɛong cŁA

*****oupu viLalonga Raw Ma

* 20 omt

.YAY OMBA DEJA Í

: * Ab ̃AWO2 tas miron gift to shudder IsteIAN

teve Austinjonka to Izeb Jeon 2 on breuso eat tohi. to tr

bus miega at o baretler eval 3 ¿ycoton suit nå reed aver I sorta

1*2 or hisq 25ed tw! maženevss ĐI, VII putzar q ut ulære

besten tesy and dobi. noiteurs, bufe Or eLaman for et ti

to ebriacs ede maduiqo gun wh 8635080

are to veinylb ade 30

I lodfw na caelttect to not.fbuon singtofgeb wilt hes pÊN to Host e12 of Bath plentima el Isrbes 10 drop art by to"

anzbur, er'a to rotelɛog elf to nafraagt Istane bits roltingbour

to ute, of arten vas us,bobtient ngo! svar J

og douleva alow weld to sto pAT OG

Bob bermatop axerfe evad I and foras”

d ansatsız etanollama bra

won erotres pers

I THAGTRavon erit on eralasc 192676T

*

kitnya & climesup „te as Jon

L

ru o mar fotel ele te gebreth ade to moisgaup est sansas

-*tuvod urd to shiko #mir mokslo mm ni autoad han,boeb-

ench To ZkW vi galised hee zalemih talle zonjaan Jor Lalouge Faj” ,nolesonu gist no * to Inthabet VECshop.

reference to the incident alluded to in paragraph 5 of my letter

of 20th. March, I venture to say that in no Legislative Assembly

in which respect is paid to the rules of debates and to the

courtesy due to the Bench would such a discussion as took place

then, on a proposal made by the Chief Justice, have been allow-

-ed. I regret to say that there have been occasions since then

on which I have had to complain of proceedings in Council in

which proper regard for the position of the Chief Justice has

not been shown,

8.

I now draw the special attention of the

Secretary of State to the attitude of the Government in this

matter. The Ordinance authorises the Chief Justice to make

changes in the vacations of the Court. I acted under the Ordi-

-nance in circumstances which seemed to me to demand the action

I took, and communicated the Rule of Court to the Government.

The Government apparently having no opinion on the matter

referred the question to the Chamber of Commerce. I received no

communication from the Government, but the hostile attitude

taken up by the Chairman of the Chamber was made public by the

resolution, which was unfair in its statement of the case, it

was improperly and inaccurately drawn, it contained an exag-

-gerated and untrue statement of the attitude of the profession;

the Chairman had most improperly stirred up some of the pro-

-fession against the Chief Justice: and when they, realising

what they had done, withdrew their opposition, the Chairman of

the Chamber persisted in his attitude: the arguments against

the change, in so far as they were not puerile, were met by the

subsequent action I took in the matter: yet in spite of these

well-known facts, and in spite of the further fact that I had

put the matter into abeyance, Kis Excellency's letter written

on 22nd1 February was held over in order to obtain the further

views of the Chamber, and a fortnight later was sent to me with

a post-script, although the whole circumstances had changed:

and this was the only communication I received from the Govern-

-ment on the subject. I submit in the first place that official

courtesy

10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.